近日，Studsvik AB公司已在瑞典尼雪平郊外完成了全新inDRUM示范设施的建设。该设施将用于演示inDRUM技术如何处理各类棘手的遗留废物。

图 1. 位于 Studsvik 的 inDRUM 模拟废物演示设施(左)和正在装入容器处理装置的桶(右)

通常情况下，许多废物因具有不适合处置的特性，或遗留废物的确切成分未知，而不适合直接处置。传统做法是将这些废物储存在55加仑(200升)的桶中，同时探索替代解决方案，或储存在更大的容器里。在大多数拥有历史核计划的国家，遗留废物因含有不可处置的物质而带来重大挑战，这些物质包括液体(如油和/或酸性和碱性溶液)、密封容器(如油漆和气雾罐)、有机物(如挥发性有机化合物和纤维素)、塑料(如个人防护装备和包装材料)、废离子交换树脂、活性金属以及混合垃圾等。

同样，运营环境中产生的混合废弃物也需在处置前处理，通常需先分类和隔离再处理。而利用Studsvik inDRUM技术，无需任何分类即可安全处理上述材料，且能显著减少体积，便于最终处置。

废物所有者还需考虑按体积计算的处置成本。以废离子交换树脂(SIER)为例，传统灌浆方法会使处置量增加三倍，而使用inDRUM技术处理SIER，不仅能像某些干燥技术那样销毁树脂(符合某些国家和地区的处置要求)，还有可能将处置量减少十分之一，从而大幅节省最终处置成本。

inDRUM废物处理技术能有效管理运营风险并降低成本，具体体现在：去除不适合运输、长期储存和直接处置的废物特性;减少体积(根据废物形式，最多可减少90%);处理前无需对废物分类或隔离，消除了这些过程中对操作员的任何风险。

inDRUM技术既适用于处理单一形式的废物(如SIER)，也适用于处理混合形式的废物。相关试验结果显示，混合废物桶内装有橡胶靴、沥青、气雾喷漆罐、金属屑、纸板、织物以及与可溶性硝酸铵混合的纤维素等多种典型核设施运行和退役废物。经inDRUM处理后，模拟废物剩余物体积减少了96.7%，相当于30倍。

与焚烧或树脂干燥不同，inDRUM工艺可破坏IER，产生炭化产物。IER的处理方法已在示范设施中成功测试，在稳定化和体积缩减方面取得积极成果。热解过程分为三个区域或阶段：B区水分消失，开始热解;C区IER中仍有间质水，热解尚未开始。

获得专利的inDRUM技术采用独特方法，实现了SIER的最佳减容和稳定。过程完成后，焦炭被还原为残渣，减容的主要限制因素是SIER中捕获的矿物和金属物质。

通过使用Studsvik的专利inDRUM技术，废物可得到稳定处理，并显著减少最终处置量，为最终处置做好准备。该全尺寸演示设施可用于测试模拟废物，以收集未来使用inDRUM进行废物处理所需的数据。inDRUM可部署在客户场地，也可将客户废物送至inDRUM设施处理，再将产生的废物返回给客户进行最终处置。客户可联系Studsvik代表安排参观设施，并讨论inDRUM系统如何降低场地废物相关风险及处置成本。